Samstag, 22. April 2006
Wow... ich habe gerade unsere Webstatistik angesehen und die Hörerzahlen schnellen geradezu in die Höhe! Klasse! Könnt Ihr uns sagen, wo Ihr herkommt und Euch auf unserer frappr-Karte eintragen? Würde uns riesig freuen! Ältere Episoden des Podcaffès findet Ihr übrigens im Archiv.
Dann noch eine Bitte: verwendet von Euch jemand Juice? Könnt Ihr mir sagen ob Juice AAC-Format verwenden kann? Schreibt mir doch bitte eine E-Mail: podcast@kiza.de .
Erst mal was für die fleissigen unter Euch, hier gibt‘s nen Link zu Hueber-Arbeitsblättern (Reihe Linea diretta).
Wie gesagt, selten hört man so saubere „Hochsprache“ wie in übersetzten Filmen. Hier mein heutiger Lern-Tipp: Die Doppel-DVD-Version der Chroniken von Narnia enthält neben der deutschen und englischen auch die italienische und spanische Sprachversion. Warum sollte man sich also nicht einfach mal an die italienische Version herantrauen, zur Not kann man den Film ja nochmal auf Deutsch ansehen...
